Download:1080p720p480p.

Chaque fois qu’il y a des soulèvements sociaux, les puissants tentent de semer la méfiance et la discorde parmi les personnes qui se battent. Les récents soulèvements en réponse au meurtre de George Floyd ont été frappés par une contre-vague sous la forme de conspirations d’agitateurs infiltrés. Ces mythes fondamentalement racistes ignorent le rôle du militantisme noir à travers l’histoire et renforcent le vieux clivage “bon manifestant contre mauvais manifestant” sous une nouvelle forme de politique identitaire. Ce contexte est encore compliqué par l’incapacité des militants blancs à comprendre la dynamique complexe de la douleur et de la colère au sein des communautés avec lesquelles ils veulent se montrer solidaires.

Pour préserver notre pouvoir collectif, nous devons apprendre à nous battre ensemble.

Traduction d’une vidéo de subMedia.